実はレオンは、 劇場公開されたオリジナル版 と、 カットされたシーンを追加した完全版 の2つの映画が存在します。 その差は、何と 22分！ もちろんカットされても、ストーリーとしては繋がるのですが、完全版のほうが、2人の関係性がより濃く・深く描かれています。 「レオン 完全版」 dvd&bluray発売中 発売：アスミック・エース 販売kadokawa (c)1994 gaumont／les films du dauphin ※今回、取り上げたセリフは当該シーンの字幕を元にしています。原文の解釈や表現できる文字数の違いから、吹き替え版とは若干異なります。レオン 完全版 Bluray 通常版は何度か観たが、完全版は初視聴。 この事だろうし、おそらく無声映画の時代に生まれても大成功を収めることができたに違いない。
レオン 完全版 アドバンスト コレクターズ エディション Hmv Books Online Pqa
